Istuntosali
HE 91/2015 vpPassedSubmitted 22 Oct 2015

Continuing North Calotte labour market training

The approval of the agreement between Finland, Norway and Sweden on the North Calotte Education Foundation

Finland will continue purchasing labour market training places from the North Calotte Education Foundation in 2016–2019. The agreement is concluded together with Sweden and Norway.

Status
Passed
Submitted
22 Oct 2015
Latest event
27 Nov 2015
Votes
0
Statute
160/2016
Source
eduskunta.fi ↗

What is proposed

Finland will approve the agreement between Finland, Norway and Sweden for 2016–2019, under which the country commits to purchasing 80 labour market training places annually from the North Calotte Education Foundation.

What it means

The change will enable Finnish jobseekers to take part in joint Nordic vocational labour market training in sectors such as technology, construction, catering, and health and social services. Procuring the training will cost Finland approximately 1.7 million euros per year.

How Parliament voted

The bill passed without a vote – no MP proposed rejecting or amending it in plenary.

Stages of consideration

The bill's path from the preliminary debate to the decision, as recorded by Parliament.

  1. 22 Oct 2015Eduskuntakäsittelyn vireilletulo · Työ- ja elinkeinoministeriö
  2. 3 Nov 2015Lähetekeskustelu · Täysistunto
  3. 19 Nov 2015Valiokunnan mietintö tai lausunto · työelämä- ja tasa-arvovaliokunta
  4. 24 Nov 2015Ainoa käsittely · Täysistunto
  5. 25 Nov 2015Eduskunnan vastaus ja kirjelmä

Decisions by law proposal1

  • Suomen, Norjan ja Ruotsin välinen sopimus Pohjoiskalotin koulutussäätiöstäHyväksytty · 160/2016

Proposed law text

The law proposals in the bill as the Government presented them. The final act may differ after committee consideration.

The law text is shown in Finnish or Swedish from Parliament's official documents; it is not translated into English.

Main content of the bill (official)
Esityksessä ehdotetaan, että eduskunta hyväksyisi Suomen, Norjan ja Ruotsin välisen Pohjoiskalotin koulutussäätiötä koskevan sopimuksen. Vuosia 2016—2019 koskevassa sopimuksessa Suomi sitoutuisi hankkimaan Pohjoiskalotin koulutussäätiöltä vuosittain 80 koulutuspaikkaa työvoimakoulutukseen osallistuville opiskelijoille. Sopimuksesta arvioidaan aiheutuvan sopimuskauden aikana vuosittain noin 1,7 miljoonan euron kustannukset. Sopimus on allekirjoitettu Tukholmassa 19 päivänä lokakuuta 2015. Sopimus tulee Norjan ja Ruotsin osalta voimaan 1 päivänä tammikuuta 2016. Suomen osalta sopimus on tarkoitettu tulemaan voimaan 30 päivän kuluttua siitä, kun Suomi on ilmoittanut Ruotsin ulkoasiainministeriölle sopimuksen hyväksymisestä, kuitenkin aikaisintaan 1 päivänä tammikuuta 2016. Esitys liittyy valtion vuoden 2016 talousarvioesitykseen ja on tarkoitettu käsiteltäväksi sen yhteydessä.

The summary and title were produced with AI on 13 Sep 2026. They are not official documents – check the details in the original bill. The title and summaries are machine translations of the Finnish AI summaries. Speeches and quotations are always shown in their original language.