HE 115/2018 vpGodkändÖverlämnad 6.9.2018

Luftfartsavtal med Kazakstan

Regeringens proposition till riksdagen om godkännande och sättande i kraft av avtalet med Kazakstan om luftfart

Ett nytt luftfartsavtal mellan Finland och Kazakstan sätts i kraft. Det ersätter det gamla avtalet och skapar regler för passagerar- och fraktflygtrafiken mellan länderna.

Status
Godkänd
Överlämnad
6.9.2018
Senaste händelse
16.10.2018
Omröstningar
0
Stadfäst
9.11.2018
Författning
903/2018

Vad som föreslås

Det bilaterala luftfartsavtalet mellan Finland och Kazakstan godkänns och sätts i kraft. Avtalet ersätter det gamla avtalet från 1996 och uppdaterar villkoren så att de motsvarar kraven i EU-rätten.

Vad det betyder

Avtalet ger flygbolag som Finland och Kazakstan utsett (såsom Finnair och Air Astana) ömsesidiga rättigheter att bedriva linjetrafik mellan länderna. Det innehåller skatte- och tullbefrielser i enlighet med internationell praxis för internationell flygtrafik samt förbättrar förbindelserna för företag och passagerare. Lagen träder i kraft genom förordning av statsrådet inom 30 dagar från det att båda länderna har anmält att de interna förfarandena har slutförts.

Så röstade riksdagen

Propositionen godkändes utan omröstning – ingen ledamot föreslog att den skulle förkastas eller ändras i plenum.

Behandlingens skeden

Propositionens väg från remissdebatt till beslut, så som riksdagen har antecknat den.

  1. 6.9.2018Eduskuntakäsittelyn vireilletulo · Liikenne- ja viestintäministeriö
  2. 12.9.2018Lähetekeskustelu · Täysistunto
  3. 28.9.2018Valiokunnan mietintö tai lausunto · liikenne- ja viestintävaliokunta
  4. 9.10.2018Ensimmäinen käsittely · Täysistunto
  5. 12.10.2018Ainoa käsittely · Täysistunto
  6. 16.10.2018Eduskunnan vastaus ja kirjelmä

Beslut per lagförslag2

  • 1Laki lentoliikenteestä Kazakstanin kanssa tehdystä sopimuksestaHyväksytty · 903/2018 · 9.11.2018
  • Sopimus Suomen tasavallan hallituksen ja Kazakstanin tasavallan hallituksen välillä lentoliikenteestäHyväksytty · 12.10.2018

Föreslagen lagtext

Lagförslagen i propositionen så som regeringen lade fram dem. Den slutliga lagen kan avvika från detta efter utskottsbehandlingen.

Lag om avtalet med Kazakstan om luftfart

I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:

1 §

De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i det i Astana den 16 maj 2018 mellan Republiken Finlands regering och Republiken Kazakstans regering ingångna avtalet om luftfart ska gälla som lag, sådana som Finland har förbundit sig till dem.

2 §

Bestämmelser om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen utfärdas genom förordning av statsrådet.

3 §

Bestämmelser om ikraftträdandet av denna lag utfärdas genom förordning av statsrådet.

Propositionens huvudsakliga innehåll (officiellt)
I denna proposition föreslås det att riksdagen godkänner avtalet mellan Republiken Finland och Republiken Kazakstan om luftfart samt antar en lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen. Ikraftsättandet av avtalet stöder regeringens spetsprojekt för smidigare författningar. Avtalet främjar konkurrenskraften genom att det förbättrar förutsättningarna för näringsliv och företagande samt öppnar nya möjligheter för lufttrafik mellan Finland och Kazakstan. Avtalet är till sin natur ett bilateralt luftfartsavtal, där man bl.a. avtalar om hur och under vilka förutsättningar parterna kan utse flygbolag att använda de trafikrättigheter som beviljas i avtalet. I avtalet fastställs flygbolagens rättigheter och skyldigheter när de bedriver trafik. Dessutom innehåller avtalet sådana befrielser från vissa skatter, tullar och andra avgifter i fråga om internationell lufttrafik som överensstämmer med internationell praxis. Avtalet syftar till att öppna upp luftfartsmarknadernas verksamhet. De flygbolag som i avtalet utses av Finland får i fråga om gods- och person-transport rätt att trafikera från Finland till Kazakstan i enlighet med vad luftfartsmyndigheterna kommer överens om i fråga om rutterna. Motsvarande rättigheter beviljas flygbolag utsedda av Kazakstan. I propositionen ingår ett förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen. Den föreslagna lagen avses träda i kraft samtidigt som avtalet vid en tidpunkt som fastställs genom förordning av statsrådet. Avtalet träder i kraft efter det att vardera partens interna förfaranden har uppfyllts. Parterna meddelar varandra om att dessa krav har uppfyllts genom utväxling av diplomatiska noter . Avtalet träder i kraft 30 (trettio) dagar efter det att den senare parten mottagit meddelandet.

Sammanfattningen och rubriken har tagits fram med AI 13.9.2026. De är inte officiella dokument – kontrollera detaljerna i den ursprungliga propositionen. Propositionens titel och huvudsakliga innehåll kommer från riksdagens officiella svenskspråkiga handling. Rubriken och sammanfattningarna är maskinöversättningar av de finskspråkiga AI-sammanfattningarna. Anföranden och citat visas alltid på originalspråket.