HE 202/2016 vpGodkändÖverlämnad 20.10.2016

Skatteavtal mellan Finland och Turkmenistan

Regeringens proposition till riksdagen om godkännande av avtalet med Turkmenistan för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen

Finland och Turkmenistan avtalar om regler för inkomstbeskattningen som förhindrar att samma inkomster beskattas i båda länderna. Avtalet förbättrar också utbytet av skatteuppgifter mellan myndigheterna.

Status
Godkänd
Överlämnad
20.10.2016
Senaste händelse
7.12.2016
Omröstningar
0
Stadfäst
16.12.2016
Författning
1162/2016

Vad som föreslås

Ett nytt inkomstskatteavtal sätts i kraft mellan Finland och Turkmenistan. Avtalet fastställer hur ländernas beskattningsrätt fördelas för olika inkomster och förpliktar till att undanröja dubbelbeskattning huvudsakligen genom avräkningsmetoden.

Vad det betyder

Avtalet underlättar handeln och investeringarna mellan länderna samt förtydligar skattebehandlingen för företag och personer som verkar i båda länderna. Konsekvenserna för Finlands skatteinkomster är små, eftersom betalningsrörelsen mellan länderna har varit mycket obetydlig (år 2014 uppgick betalningarna till sammanlagt 3 000 euro).

Så röstade riksdagen

Propositionen godkändes utan omröstning – ingen ledamot föreslog att den skulle förkastas eller ändras i plenum.

Behandlingens skeden

Propositionens väg från remissdebatt till beslut, så som riksdagen har antecknat den.

  1. 20.10.2016Eduskuntakäsittelyn vireilletulo · Valtiovarainministeriö
  2. 25.10.2016Lähetekeskustelu · Täysistunto
  3. 23.11.2016Valiokunnan mietintö tai lausunto · valtiovarainvaliokunta
  4. 29.11.2016Ensimmäinen käsittely · Täysistunto
  5. 2.12.2016Ainoa käsittely · Täysistunto
  6. 5.12.2016Eduskunnan vastaus ja kirjelmä

Beslut per lagförslag2

  • 1Laki tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi Turkmenistanin kanssa tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisestaHyväksytty · 1162/2016 · 16.12.2016
  • Sopimus Suomen tasavallan hallituksen ja Turkmenistanin hallituksen välillä tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksiHyväksytty · 86/2017

Föreslagen lagtext

Lagförslagen i propositionen så som regeringen lade fram dem. Den slutliga lagen kan avvika från detta efter utskottsbehandlingen.

Lag om sättande i kraft av vissa bestämmelser i avtalet med Turkmenistan för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst

I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:

1 §

Bestämmelserna i det i Ašgabat den 12 december 2015 ingångna avtalet mellan Republiken Finlands regering och Turkmenistans regering för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst gäller som lag så som Finland har förbundit sig till dem.

2 §

Om sättande i kraft av de övriga bestämmelserna i avtalet och om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av statsrådet.

Propositionens huvudsakliga innehåll (officiellt)
I propositionen föreslås att riksdagen godkänner det med Turkmenistan i december 2015 ingångna avtalet för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst. Avtalet bygger med vissa avvikelser på det modellavtal som Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) har utarbetat. Avtalet innehåller bestämmelser enligt vilka en avtalsslutande stat tillerkänns rätten att beskatta olika inkomster medan den andra avtalsslutande staten i motsvarande mån måste avstå från att använda sin på egen skattelagstiftning grundande beskattningsrätt eller måste på annat sätt medge lättnad från skatt för att internationell dubbelbeskattning skall undvikas. I avtalet finns också bestämmelser bl.a. om förbud mot diskriminering och om utbyte av upplysningar om beskattning. Avtalet träder i kraft trettio dagar efter dagen för det senare av de meddelanden med vilka de avtalsslutande staterna meddelar varandra att de konstitutionella förutsättningarna för avtalets ikraftträdande har uppfyllts. I propositionen ingår ett lagförslag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen. Den föreslagna lagen avses träda i kraft vid en tidpunkt som fastställs genom en förordning av statsrådet. Avtalet träder i kraft samtidigt.

Sammanfattningen och rubriken har tagits fram med AI 13.9.2026. De är inte officiella dokument – kontrollera detaljerna i den ursprungliga propositionen. Propositionens titel och huvudsakliga innehåll kommer från riksdagens officiella svenskspråkiga handling. Rubriken och sammanfattningarna är maskinöversättningar av de finskspråkiga AI-sammanfattningarna. Anföranden och citat visas alltid på originalspråket.