Temporärt slopad inkomstgräns för avträdelsestöd
Lag om vissa temporära förfaranden som med anledning av covid-19-epidemin tillämpas på inkomstgränsen för avträdelsestöd inom jordbruket
Mottagare av avträdelsestöd inom jordbruket ska kunna förvärvsarbeta utan att förvärvsinkomsterna påverkar utbetalningen av stödet. Regleringen ska lindra bristen på säsongsarbetskraft inom jordbruket och trädgårdsbranschen under coronapandemin.
- Status
- Godkänd
- Överlämnad
- 6.5.2021
- Senaste händelse
- 9.6.2021
- Omröstningar
- 0
- Anföranden
- 2
- Stadfäst
- 18.6.2021
- Författning
- 542/2021
- Källa
- eduskunta.fi ↗
Vad som föreslås
Inkomstgränserna för avträdelsestöd (cirka 767 euro i månaden år 2021) samt därtill hörande anmälningsskyldigheter och avbrott i utbetalningen av stödet lämnas temporärt utan tillämpning retroaktivt för perioden mellan den 1 mars 2021 och den 31 december 2021.
Vad det betyder
Ändringen gäller cirka 1 800 personer som omfattas av systemet med avträdelsestöd inom jordbruket. De ska kunna arbeta till exempel som lantbruksavbytare eller på trädgårdsföretag utan att mista sitt avträdelsestöd. Till personer vilkas stöd hade avbrutits eller lämnats vilande på grund av förvärvsinkomster ska stödet kunna betalas retroaktivt från och med början av mars. För staten bedöms ändringen medföra tilläggsutgifter på cirka 550 000 euro.
Så röstade riksdagen
Propositionen godkändes utan omröstning – ingen ledamot föreslog att den skulle förkastas eller ändras i plenum.
Debatten i salen
Ledamöternas anföranden i plenum ordagrant ur riksdagens protokoll. Öppna debatten för att läsa vad som sades om propositionen och vem som sade det. Anförandena visas på originalspråket.
2 anföranden · 2 talare · 2 debatter
Keskustelu päättyi. Asia lähetettiin maa- ja metsätalousvaliokuntaan.
Yleiskeskustelu päättyi. Eduskunta hyväksyi hallituksen esitykseen HE 77/2021 vp sisältyvän lakiehdotuksen sisällön mietinnön mukaisena. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely päättyi.
Behandlingens skeden
Propositionens väg från remissdebatt till beslut, så som riksdagen har antecknat den.
- 6.5.2021Eduskuntakäsittelyn vireilletulo · Maa- ja metsätalousministeriö
- 25.5.2021Lähetekeskustelu · Täysistunto
- 27.5.2021Valiokunnan mietintö tai lausunto · maa- ja metsätalousvaliokunta
- 1.6.2021Ensimmäinen käsittely · Täysistunto
- 4.6.2021Toinen käsittely · Täysistunto
- 8.6.2021Eduskunnan vastaus ja kirjelmä
Beslut per lagförslag1
- 1Laki eräistä maatalouden luopumistuen ansiotulorajaan covid-19-epidemian johdosta sovellettavista väliaikaisista menettelyistäHyväksytty · 542/2021 · 18.6.2021
Föreslagen lagtext
Lagförslagen i propositionen så som regeringen lade fram dem. Den slutliga lagen kan avvika från detta efter utskottsbehandlingen.
Lag om vissa temporära förfaranden som med anledning av covid-19-epidemin tillämpas på inkomstgränsen för avträdelsestöd inom jordbruket
I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs
1 §Tillämpningsområde
I denna lag föreskrivs det, på grund av de exceptionella omständigheter som orsakas av covid-19-epidemin, om temporära undantag i fråga om vissa av de villkor enligt lagen om stöd för upphörande med att bedriva jordbruk (612/2006) och lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretagare (1293/1994) som gäller inledande av betalning av avträdelsestöd, betalning av avträdelsestöd, avbrytande av betalning av avträdelsestöd och avträdelsestödtagarens skyldighet att lämna uppgifter.
2 §Inledande av betalning av avträdelsestöd
Trots vad som föreskrivs i 14 § 1 mom. och 38 § 1 mom. 3 punkten i lagen om stöd för upphörande med att bedriva jordbruk, kan betalningen av avträdelsestöd till avträdaren inledas även om avträdarens förvärvsinkomster av annat arbete än bedrivande av kommersiellt jordbruk eller leveransarbete i skogsbruket kan uppskattas vara minst 523,61 euro per månad justerat med den lönekoefficient som avses i 96 § i lagen om pension för arbetstagare (395/2006).
Inledande av betalning av avträdelsestöd förutsätter dessutom att avträdaren skriftligen underrättar Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt senast den 31 december 2021 om att han eller hon ansöker om inledande av betalning av avträdelsestöd.
3 §Betalning av avträdelsestöd och avbrytande av betalning
Trots vad som föreskrivs i 45 § 1 mom. i lagen om stöd för upphörande med att bedriva jordbruk och 25 § 1 mom. i lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretagare betalas det avträdelsestöd även om den som får avträdelsestöd förvärvsarbetar och förtjänar minst 523,61 euro per månad justerat med den lönekoefficient som avses i 96 § i lagen om pension för arbetstagare.
Betalningen av avträdelsestöd får inte avbrytas i de fall som avses i 45 § 2 mom. i lagen om stöd för upphörande med att bedriva jordbruk eller när pensionsanstalten får kännedom om en omständighet på grund av vilken avträdelsestöd enligt 25 § 1 mom. i lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretagare inte får betalas.
4 §Avträdelsestödtagarens skyldighet att lämna uppgifter
Med avvikelse från vad som föreskrivs i 49 § 2 mom. 2 punkten i lagen om stöd för upphörande med att bedriva jordbruk och 30 a § 1 mom. i lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretagare är den som får avträdelsestöd inte skyldig att anmäla omständigheter som avses i de bestämmelserna.
5 §Ikraftträdande
Denna lag träder i kraft den 2021 och gäller till och med den 31 december 2021.
Denna lag tillämpas på förvärvsinkomst som intjänats i arbete som utförts mellan den 1 mars och den 31 december 2021, nämnda dagar medräknade. Det belopp som anges i 2 och 3 § motsvarar värdet 1 (ett) år 2004 för den lönekoefficient som avses i 96 § i lagen om pension för arbetstagare.
Propositionens huvudsakliga innehåll (officiellt)
Sammanfattningen och rubriken har tagits fram med AI 13.9.2026. De är inte officiella dokument – kontrollera detaljerna i den ursprungliga propositionen. Propositionens titel och huvudsakliga innehåll kommer från riksdagens officiella svenskspråkiga handling. Rubriken och sammanfattningarna är maskinöversättningar av de finskspråkiga AI-sammanfattningarna. Anföranden och citat visas alltid på originalspråket.