HE 154/2016 vpPassedSubmitted 15 Sep 2016

Expanding free outpatient services for veterans

Act amending sections 6 and 6 e of the Military Injuries Act

Persons disabled as a result of the 1939–1945 wars will receive health and social services outpatient care free of charge with a degree of disability of just 10 per cent. The change will make it easier for elderly disabled war veterans to live at home both in Finland and in Sweden.

Status
Passed
Submitted
15 Sep 2016
Latest event
24 Oct 2016
Votes
0
Speeches
22
Confirmed
18 Nov 2016
Statute
977/2016

What is proposed

The degree of disability required for disabled war veterans to receive reimbursement for municipal health and social services outpatient care, such as home services, housing services, mobility support and informal care support, will be lowered from 15 per cent to 10 per cent. At the same time, disabled war veterans with a 10 per cent disability living in Sweden will be eligible for reimbursement of the costs of home services and one daily meal.

What it means

The act will enter into force on 1 January 2017 and bring an estimated 440 disabled war veterans in Finland and 18 veterans living in Sweden within the scope of the new services. The reform will result in additional costs to the state of around 4.8 million euros in 2017. The change will not apply to disabled military personnel injured during conscript service or peacekeeping duties.

How Parliament voted

The bill passed without a vote – no MP proposed rejecting or amending it in plenary.

Debate in the chamber

What was argued and where each group stood, followed by MPs' speeches verbatim from the parliamentary record. Speeches are shown in their original language.

22 speeches · 3 debates

Key points of the debate

The debate addressed expanding free outpatient health and social services for disabled war veterans by lowering the required degree of disability for compensation. All parliamentary groups supported the proposal unanimously, regarding it as a necessary repayment of a debt of honour to elderly disabled war veterans. Speeches expressed the hope that services would be implemented smoothly in municipalities and that support would later be extended even further.

  • The group supported the legislative amendment as an important means of shouldering responsibility for aging veterans and facilitating their living at home.

    ”Meillä on viimeinen hetki kantaa tämä kunniavelka, ja itse olen siihen valmis.”
    — Timo Heinonen
  • Finns PartyIn favour

    The group warmly supported the proposal, considering that it supports elderly disabled war veterans in managing at home and promotes equality.

    ”Pidän esitystä erittäin tärkeänä ja kannatettavana.”
    — Kari Kulmala
  • Centre PartyIn favour

    The group considered the reform excellent and stressed that municipalities must ensure the full use of services and rehabilitation funds targeted at veterans.

    ”Pidän erittäin tärkeänä tätä esitystä, ja hyvä, että se tuli nyt tässä vaiheessa, kun veteraanien joukko kuitenkin koko ajan vähenee ja vähenee.”
    — Katri Kulmuni
  • The group commended the Government for the proposal, which promotes veterans living at home and reduces the need for more intensive institutional care.

    ”Tämä on erittäin hyvä esitys, ja mielelläni annan kiitosta hallitukselle tästä esityksestä.”
    — Merja Mäkisalo-Ropponen
  • The group supported lowering the disability threshold and considered caring for veterans an important privilege and duty of present generations.

    ”Tällä meidän sukupolvellamme ei ole vain velvollisuus vaan, näkisin, etuoikeus huolehtia kaikesta siitä, mitä tänä päivänä keskuudessamme olevat sodissa palvelleet veteraanit tarvitsevat.”
    — Sari Tanus

This digest was generated by AI from 22 speeches 13 Sep 2026. Group positions are read from the speeches, not from votes; quotations were checked verbatim against the record.

Keskustelu päättyi. Asia lähetettiin sosiaali- ja terveysvaliokuntaan.

Yleiskeskustelu päättyi. Eduskunta hyväksyi hallituksen esitykseen HE 154/2016 vp sisältyvän lakiehdotuksen sisällön mietinnön mukaisena. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely päättyi.

Keskustelu päättyi. Eduskunta hyväksyi ensimmäisessä käsittelyssä sisällöltään päätetyn, hallituksen esitykseen HE 154/2016 vp sisältyvän lakiehdotuksen. Lakiehdotuksen toinen käsittely päättyi. Asian käsittely päättyi.

Stages of consideration

The bill's path from the preliminary debate to the decision, as recorded by Parliament.

  1. 15 Sep 2016Eduskuntakäsittelyn vireilletulo · Sosiaali- ja terveysministeriö
  2. 22 Sep 2016Lähetekeskustelu · Täysistunto
  3. 11 Oct 2016Valiokunnan mietintö tai lausunto · sosiaali- ja terveysvaliokunta
  4. 13 Oct 2016Ensimmäinen käsittely · Täysistunto
  5. 18 Oct 2016Toinen käsittely · Täysistunto
  6. 20 Oct 2016Eduskunnan vastaus ja kirjelmä

Decisions by law proposal1

  • 1Laki sotilasvammalain 6 ja 6 e §:n muuttamisestaHyväksytty · 977/2016 · 18 Nov 2016

Proposed law text

The law proposals in the bill as the Government presented them. The final act may differ after committee consideration.

The law text is shown in Finnish or Swedish from Parliament's official documents; it is not translated into English.

Laki sotilasvammalain muuttamisesta

Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sotilasvammalain (404/1948) 6 §:n 4 momentti ja 6 e §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat, 6 §:n 4 momentti laissa 1324/2014 ja 6 e §:n 1 momentti laissa 1341/2015, seuraavasti:

6 §

Vahingoittuneelle tai sairastuneelle, jonka työkyvyttömyysaste on vähintään 20 prosenttia, ja vuosien 1939—1945 sotien johdosta vahingoittuneelle tai sairastuneelle, jonka työkyvyttömyysaste on vähintään 10 prosenttia, korvataan sosiaalihuoltolain (1301/2014) 14 §:n 1 momentin 5 kohdan mukaisista kotipalveluista, 7 kohdan mukaisista asumispalveluista ja 9 kohdan mukaisista liikkumista tukevista palveluista, omaishoidon tuesta annetun lain (937/2005) mukaisesta omaishoidon tuesta sekä terveydenhuoltolain (1326/2010) 24 §:n mukaisista sairaanhoitopalveluista aiheutuneet kustannukset. Palvelu- tai tukiasunnosta perittävää vuokraa tai vastaavaa maksua ei kuitenkaan korvata. Kotipalvelujen, asumispalvelujen ja omaishoidon tuen korvaamisesta säädetään tarkemmin valtioneuvoston asetuksella.

6 e §

Ruotsissa vakituisesti asuvalle vahingoittuneelle tai sairastuneelle, jonka työkyvyttömyysaste on vähintään 20 prosenttia, ja vuosien 1939—1945 sotien johdosta vahingoittuneelle tai sairastuneelle, jonka työkyvyttömyysaste on vähintään 10 prosenttia, voidaan korvata kustannukset, jotka hänelle aiheutuvat kunnan järjestämistä kotipalveluista ja muista kotona asumista helpottavista sosiaalipalveluista. Valtioneuvoston asetuksella säädetään tarkemmin korvauksen määrästä ja maksamisesta.

§

Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 20 .

Main content of the bill (official)
Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi sotilasvammalakia siten, että kunnan tai kuntayhtymän järjestämistä sosiaali- ja terveydenhuollon avopalveluista aiheutuvat kustannukset korvattaisiin niille vuosien 1939—1945 sotien johdosta vahingoittuneille tai sairastuneille, joiden sotilasvammalain mukainen työkyvyttömyysaste on nykyisen 15 prosentin sijasta vähintään 10 prosenttia. Ehdotettu lainmuutos laajentaisi korvauksen saajien piiriä ja edesauttaisi ikääntyneiden sotainvalidien selviytymistä omassa kodissaan kotipalvelun, asumispalvelujen, liikkumista tukevien palvelujen, omaishoidon tuen sekä avosairaanhoidon turvin. Sotilasvammalakia ehdotetaan muutettavaksi myös siten, että kunnan järjestämistä kotipalveluista ja muista kotona asumista helpottavista sosiaalipalveluista aiheutuvat kustannukset voitaisiin korvata niille Ruotsissa vakituisesti asuville Suomen sotien 1939—1945 johdosta vahingoittuneille ja sairastuneille, joiden sotilasvammalain mukainen työkyvyttömyysaste on nykyisen vähintään 15 prosentin sijasta vähintään 10 prosenttia. Lisäksi edellä mainituille henkilöille voitaisiin korvata yhdestä päivittäisestä ateriasta aiheutuvat kohtuulliset kustannukset. Ehdotettu lainmuutos kohdennettaisiin vain sotainvalideille, jotka vammautuivat Suomen sotien 1939—1945 johdosta. Esityksen ulkopuolelle jäisivät sotilasinvalidit eli varusmiespalveluksessa ja YK:n tehtävissä vahingoittuneet ja sairastuneet. Heidän osaltaan kustannusten korvausten edellytykset säilyisivät ennallaan. Esitys liittyy valtion vuoden 2017 talousarvioesitykseen ja on tarkoitettu käsiteltäväksi sen yhteydessä. Laki on tarkoitettu tulevaksi voimaan 1 päivänä tammikuuta 2017.

The summary and title were produced with AI on 13 Sep 2026. They are not official documents – check the details in the original bill. The title and summaries are machine translations of the Finnish AI summaries. Speeches and quotations are always shown in their original language.