HE 246/2016 vpPassedSubmitted 17 Nov 2016

Revising the Finland–Portugal tax treaty

The approval of the agreement and protocol with Portugal for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, and for an act bringing into force the provisions of the agreement and protocol that fall within the scope of legislation

Finland and Portugal will introduce a new tax treaty to prevent double taxation. The reform would give Finland the right to tax, among other things, private-sector pensions received from Finland by persons resident in Portugal.

Status
Passed
Submitted
17 Nov 2016
Latest event
13 Dec 2016
Votes
0
Speeches
10
Confirmed
21 Dec 2016
Statute
1216/2016

What is proposed

The outdated tax treaty dating from 1970 will be replaced with a new agreement based on the OECD model, which updates the allocation of taxing rights between the countries, the exchange of information, and the rules on preventing tax avoidance.

What it means

The change will particularly affect pensioners who have moved to Portugal, whose private-sector pensions accrued from Finland will be taxable by Finland after a three-year transition period, or immediately if the income is tax-exempt in Portugal. In addition, Finland will obtain the right to tax rental income and capital gains from housing company shares owned in Finland by residents of Portugal.

How Parliament voted

The bill passed without a vote – no MP proposed rejecting or amending it in plenary.

Debate in the chamber

What was argued and where each group stood, followed by MPs' speeches verbatim from the parliamentary record. Speeches are shown in their original language.

10 speeches · 8 speakers · 2 debates

Key points of the debate

The debate on the approval of the new tax treaty between Finland and Portugal was completely unanimous. All parliamentary groups that took the floor praised the proposal for closing tax loopholes and removing the tax exemption on pensions paid to Portugal. The reform was considered very important for the credibility of the tax system and for the equal treatment of citizens.

  • The proposal closes a loophole in personal taxation and secures taxation rights for Finland as the country where the work was performed.

    On hyvä, että nyt nämä Välimeren veroparatiisit suljetaan.
    Timo Heinonen
  • Finns PartyIn favour

    The tax treaty improves the credibility of the tax system and strengthens equal treatment of citizens regardless of income and wealth.

    Nyt käsittelyssä oleva hallituksen Portugalin kanssa neuvottelema verosopimus on moraalisesti varsin tärkeä ja kansalaisten oikeudentunnon mukainen.
    Sami Savio
  • The agreement is an important and fair step in eradicating international tax avoidance and aggressive tax planning.

    Oppositiolta ei tule kritiikkiä vaan kiitosta siitä, että tämä verosopimus on saatu aikaan.
    Timo Harakka
  • The proposal responds to the public sense of justice by ensuring that the pensions of high-income earners are taxed at least once, regardless of income and wealth level.

    Tämä on erittäin, erittäin hyvä esitys, ja tätä voi kannattaa.
    Sari Essayah

This digest was generated by AI from 10 speeches 13 Sep 2026. Group positions are read from the speeches, not from votes; quotations were checked verbatim against the record.

Keskustelu päättyi. Asia lähetettiin valtiovarainvaliokuntaan.

Yleiskeskustelu päättyi. Eduskunta hyväksyi hallituksen esitykseen HE 246/2016 vp sisältyvän lakiehdotuksen sisällön mietinnön mukaisena. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely päättyi.

Stages of consideration

The bill's path from the preliminary debate to the decision, as recorded by Parliament.

  1. 17 Nov 2016Eduskuntakäsittelyn vireilletulo · Valtiovarainministeriö
  2. 22 Nov 2016Lähetekeskustelu · Täysistunto
  3. 25 Nov 2016Valiokunnan mietintö tai lausunto · valtiovarainvaliokunta
  4. 1 Dec 2016Ensimmäinen käsittely · Täysistunto
  5. 8 Dec 2016Ainoa käsittely · Täysistunto
  6. 12 Dec 2016Eduskunnan vastaus ja kirjelmä

Decisions by law proposal3

  • 1Laki tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi Portugalin kanssa tehdyn sopimuksen ja pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisestaHyväksytty · 1216/2016 · 21 Dec 2016
  • Sopimus Suomen tasavallan ja Portugalin tasavallan välillä tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksiHyväksytty
  • Pöytäkirja Suomen tasavallan ja Portugalin tasavallan välillä tehtyyn sopimukseen tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksiHyväksytty

Proposed law text

The law proposals in the bill as the Government presented them. The final act may differ after committee consideration.

The law text is shown in Finnish or Swedish from Parliament's official documents; it is not translated into English.

Laki tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi Portugalin kanssa tehdyn sopimuksen ja pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta

Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:

1 §

Tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi Suomen tasavallan ja Portugalin tasavallan välillä Brysselissä 7 päivänä marraskuuta 2016 tehdyn sopimuksen ja pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on niihin sitoutunut.

2 §

Sopimuksen ja pöytäkirjan muiden määräysten voimaansaattamisesta ja tämän lain voimaantulosta säädetään valtioneuvoston asetuksella.

Main content of the bill (official)
Esityksessä ehdotetaan, että eduskunta hyväksyisi Portugalin kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi marraskuussa 2016 tehdyn sopimuksen ja pöytäkirjan. Sopimus ja pöytäkirja rakentuvat eräin poikkeuksin Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) laatimalle malliverosopimukselle. Ne sisältävät määräyksiä, joilla toiselle sopimusvaltiolle myönnetään oikeus verottaa eri tuloja, kun taas toisen sopimusvaltion on vastaavasti luovuttava käyttämästä verolainsäädäntöönsä perustuvaa verottamisoikeuttaan tai muulla tavoin myönnettävä huojennus verosta, jotta kansainvälinen kaksinkertainen verotus vältetään. Lisäksi sopimuksessa ja pöytäkirjassa on muun muassa syrjintäkieltoa ja verotietojen vaihtoa koskevia määräyksiä. Sopimus ja pöytäkirja tulevat voimaan 30 päivää sen päivän jälkeen, jona sopimusvaltiot ovat vastaanottaneet sen viimeisen ilmoituksen, joka välittää tiedon kummankin sopimusvaltion voimaantuloa varten edellytettyjen sisäisten menettelyjen loppuun saattamisesta. Esitykseen sisältyy lakiehdotus sopimuksen ja pöytäkirjan eräiden lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta. Lain on tarkoitus tulla voimaan valtioneuvoston asetuksella säädettävänä ajankohtana samanaikaisesti sopimuksen ja pöytäkirjan kanssa.

The summary and title were produced with AI on 13 Sep 2026. They are not official documents – check the details in the original bill. The title and summaries are machine translations of the Finnish AI summaries. Speeches and quotations are always shown in their original language.