HE 244/2026 vpUnder behandlingÖverlämnad 8.10.2026

Pensions- och olycksfallsskydd för stipendieidrottare

Lagar om ändring av lagen om pension för lantbruksföretagare och vissa andra lagar

Idrottare med stipendium får framöver lagstadgat pensions- och olycksfallsskydd på samma sätt som stipendiemottagare inom vetenskap och konst. Försäkringen tecknas hos Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt (LPA) om det beviljade stipendiet överstiger den lagstadgade gränsen.

Status
Under behandling
Överlämnad
8.10.2026
Senaste händelse
14.10.2026
Omröstningar
0
Anföranden
10

Vad som föreslås

Idrottare som får stipendium omfattas av lagen om pension för lantbruksföretagare samt lagen om olycksfall i arbetet och om yrkessjukdomar. Försäkringsskyldigheten gäller stipendier som har beviljats för idrottande under minst fyra månader och vars årliga arbetsinkomst är minst 4 712 euro. Samtidigt fogas bestämmelser till lagen om förhållanden typiska för idrottsarbete där ett olycksfall betraktas som ett olycksfall i arbetet.

Vad det betyder

Ändringen förbättrar försörjningstryggheten för uppskattningsvis cirka 250 finländska elitidrottare genom att ge pensionstillväxt och trygga försörjningen vid skada eller sjukdom. De försäkrade blir skyldiga att betala lagstadgade försäkringspremier som sammanlagt uppgår till cirka 15 procent av stipendiet, och stipendiegivarna blir skyldiga att anmäla beviljade stipendier till pensionsanstalten. Personer under 18 år samt rent belastningsrelaterade skador lämnas fortfarande utanför skyddet. Lagarna avses träda i kraft den 1 januari 2027.

Så röstade riksdagen

Behandlingen pågår: riksdagen har ännu inte röstat om propositionen i plenum.

Debatten i salen

Vad som debatterades och var varje grupp stod, och därunder ledamöternas anföranden ordagrant ur riksdagens protokoll. Anförandena visas på originalspråket.

10 anföranden · 1 debatt

Debattens huvudpunkter

I debatten behandlades att idrottare med stipendium ska omfattas av lagstadgat pensions- och olycksfallsskydd via Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt (LPA). Riksdagen var enig om propositionens mål och ansåg att reformen är ett viktigt steg för att förbättra idrottares sociala trygghet. I debatten väcktes dock oro för om försäkringspremien minskar idrottarnas utkomst ifall stipendierna inte höjs i motsvarande mån.

  • Borde idrottsstipendierna höjas för att täcka de nya försäkringspremierna?
  • Borde elitidrott jämställas helt och hållet med vanligt lönearbete?
  • Samlingspartiet ansåg att reformen är en betydande jämlikhetshandling som ger stipendieidrottare samma pensions- och olycksfallsskydd som stipendiemottagare inom vetenskap och konst.

    ”Siksi pidän tätä hallituksen esitystä tärkeänä askeleena kohti oikeudenmukaisempaa ja yhdenvertaisempaa urheilijan sosiaaliturvaa.”
    — Juha Hänninen
  • Sannfinländarna understödde propositionen som en rättelse av missförhållanden i den sociala tryggheten, men fäste uppmärksamhet vid försäkringspremiernas ekonomiska konsekvenser för låginkomsttagande idrottares vardag.

    ”Kokonaisuutena hallituksen esitys on kuitenkin kannatettava.”
    — Anne Rintamäki
  • SDPFör med reservationer

    SDP stödde propositionen som ett steg i rätt riktning, men ansåg att systemet är komplicerat och uttryckte oro över att försäkringspremien minskar stipendiet samt önskade att idrott regleras som normalt arbete.

    ”Siinä mielessä tämä lakiesitys on paikallaan, mutta paljon, paljon työtä jää vielä jäljelle.”
    — Lauri Lyly
  • Centern understödde lagförslaget, ansåg att det för idrottares sociala trygghet och jämlikhet i rätt riktning och betraktade LPA:s roll som naturlig.

    ”Tämä puute urheilijoiden sosiaaliturvassa menee oikeaan suuntaan.”
    — Vesa Kallio

Sammandraget är AI-genererat utifrån 10 anföranden 15.10.2026. Gruppernas ståndpunkter är lästa ur anförandena, inte ur omröstningarna; citaten har kontrollerats ordagrant mot protokollet.

Keskustelu päättyi. Asia lähetettiin sosiaali- ja terveysvaliokuntaan.

Behandlingens skeden

Propositionens väg från remissdebatt till beslut, så som riksdagen har antecknat den.

  1. 8.10.2026Eduskuntakäsittelyn vireilletulo · Sosiaali- ja terveysministeriö
  2. 14.10.2026Lähetekeskustelu · Täysistunto

Beslut per lagförslag5

  • 1Laki maatalousyrittäjän eläkelain muuttamisesta
  • 2Laki maatalousyrittäjän työtapaturma- ja ammattitautilain muuttamisesta
  • 3Laki työntekijän eläkelain 9 §:n muuttamisesta
  • 4Laki yrittäjän eläkelain 5 §:n muuttamisesta
  • 5Laki urheilijan tapaturma- ja eläketurvasta annetun lain muuttamisesta

Föreslagen lagtext

Lagförslagen i propositionen så som regeringen lade fram dem. Den slutliga lagen kan avvika från detta efter utskottsbehandlingen.

1.Lag om ändring av lagen om pension för lantbruksföretagare

I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen om pension för lantbruksföretagare (1280/2006) 1 a § 1 mom., 8 a §, 10 d § 1 mom. 1 punkten och 21 a § 2 mom., sådana de lyder, 1 a § 1 mom. och 21 a § 2 mom. i lag 990/2008, 8 a § i lagarna 990/2008 och 357/2010 samt 10 d § 1 mom. 1 punkten i lag 146/2015, som följer:

1 a §Tillämpning av lagen på stipendiater

Denna lag innehåller också bestämmelser om den rätt till pensioner och rehabilitering enligt 1 § 1 mom. som de har som bedriver vetenskaplig forskning eller konstnärlig verksamhet eller är idrottsstipendiater och om den rätt till familjepension och grupplivförsäkringsersättning som deras förmånstagare har.

8 a §Stipendiat

I denna lag avses med stipendiat en i Finland bosatt person som utan att stå i anställningsförhållande till den som beviljat stipendiet bedriver vetenskaplig forskning eller konstnärlig verksamhet eller utövar idrott i Finland med stöd av ett personligen beviljat stipendium från Finland. Detsamma gäller en person som på motsvarande sätt utan att stå i anställningsförhållande arbetar i en forskar- eller konstnärsgrupp som beviljats stipendium. Som en ovan avsedd stipendiat betraktas också en person som medan denne står i anställningsförhållande eller bedriver företagarverksamhet får stipendium för forskning, konstnärlig verksamhet eller idrottsutövning som bedrivs separat från anställningsförhållandet eller företagarverksamheten. Bosättning i Finland krävs ändå inte av en stipendiat på vilken den finska lagstiftningen om social trygghet är tillämplig på basis av bestämmelserna om tillämplig lagstiftning i EU:s grundförordning om social trygghet eller en överenskommelse om social trygghet.

Med vetenskaplig forskning, konstnärlig verksamhet eller idrottsutövning som bedrivs i Finland jämställs forskning, konstnärlig verksamhet eller idrottsutövning som bedrivs utomlands, om stipendiet från Finland har beviljats för forskning, konstnärlig verksamhet eller idrottsutövning som bedrivs någon annanstans än i Finland.

Som bedrivande av ovan avsedd vetenskaplig forskning, konstnärlig verksamhet eller idrottsutövning betraktas inte studier eller lärdomsprov i anknytning till yrkesinriktad grundexamen, yrkeshögskoleexamen eller lägre eller högre högskoleexamen.

10 d §Stipendiefinansierat arbete som förenas med en fastställd försäkring

Med en försäkring som fastställts för stipendiaten i enlighet med 10 a § kan på stipendiatens ansökan förenas arbete som finansieras med ett stipendium som beviljats samma dag som det stipendium som redan beaktats i försäkringen eller som beviljats efter det, om

1) det stipendium som ska förenas har beviljats av den som beviljat det stipendium som redan beaktats i försäkringen och stipendiet har beviljats för samma vetenskapliga forskning, samma konstnärliga verksamhet eller samma idrottsutövning som det stipendium som redan beaktats i försäkringen,

21 a §Fastställande av arbetsinkomsten för stipendiater

Om det av beslutet att bevilja stipendiet eller av anmälan enligt 141 b § framgår att en del av stipendiet har beviljats för att ersätta materialkostnader och andra kostnader för det stipendiefinansierade arbetet, ska stipendiaten för Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt visa upp en kalkyl över den andel som motsvarar kostnaderna. Om den som beviljat stipendiet inte har angett vilken andel av det beviljade stipendiet som är avsedd för ersättning av kostnader, kan som kostnadernas andel betraktas högst hälften av det beviljade stipendiebeloppet. Innan den årliga arbetsinkomsten fastställs dras den andel som enligt pensionsanstaltens uppskattning motsvarar kostnaderna av från det beviljade stipendiet.

§

Denna lag träder i kraft den 20 .

Denna lag tillämpas på arbete, som finansieras med ett stipendium som beviljas för idrottsutövning, och som börjar tidigast den 1 januari 2027.

En stipendiat som före ikraftträdandet av denna lag har beviljats stipendium för idrottsutövning kan dock teckna en pensionsförsäkring enligt 10 a § i den lag som ändras genom denna lag i Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt, om

1) det stipendiefinansierade arbetet fortsätter efter ikraftträdandet av denna lag och pågår minst fyra månader utan avbrott,

2) stipendiebeloppet omvandlat till årlig arbetsinkomst för den arbetsperiod som återstår efter ikraftträdandet av denna lag är minst det belopp som anges i 10 a § 1 mom. i den lag som ändras genom denna lag, och

3) stipendiatens arbete efter ikraftträdandet av denna lag även på annat sätt än det som avses i 1 och 2 mom. uppfyller de villkor för tecknande av försäkring för stipendiater som föreskrivs i denna lag.

En sådan försäkring som avses i 3 mom. kan tecknas inom sex månader från ikraftträdandet av denna lag. Försäkringen kan med avvikelse från 10 a § i den lag som ändras genom denna lag fastställas tidigast efter ikraftträdandet av denna lag och den kan inte fastställas för en längre tid än ovan nämnda sex månader.

Om stipendiaten tecknar en sådan försäkring som avses i 3 mom. inom den tidsfrist på sex månader som föreskrivs i 4 mom., tillämpas denna lag på stipendiatens arbete, om inte något annat följer av det som föreskrivs i 3 och 4 mom. Vad som i 141 b § i den lag som ändras genom denna lag föreskrivs om skyldighet för den som beviljat stipendium att lämna uppgifter gäller dock inte stipendier som beviljats före ikraftträdandet av denna lag och med hjälp av vilka arbetet har inletts före ikraftträdandet av denna lag. En sådan stipendiat som tecknat försäkring som avses i detta moment ska betraktas som en försäkringsskyldig stipendiat enligt 10 a § i den lag som ändras genom denna lag vid tillämpningen av annan lagstiftning om social trygghet.

Om en försäkring fastställs för en idrottsstipendiat i enlighet med 12 a § i den lag som ändras genom denna lag, kan försäkringen med avvikelse från 10 a § i den lag som ändras genom denna lag fastställas tidigast efter ikraftträdandet av denna lag. De kostnader som hänför sig till förberedelserna inför verkställigheten av denna lag och som uppkommit före ikraftträdandet av denna lag räknas till de förvaltningskostnader för 2027 som avses i 135 a § i den lag som ändras genom denna lag.

2.Lag om ändring av lagen om lantbruksföretagares olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar

I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen om lantbruksföretagares olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar (873/2015) 3 och 23 §, rubriken för 24 § och 24 § 1 mom., det inledande stycket i 27 § 1 mom. samt 29 § 1 mom. 2 punkten, 33 §, 34 § 1 mom., 35 § 2 mom., 54 § 4 mom., 124 § 1 mom. och 132 § 1 mom., av dem 54 § 4 mom. sådant det lyder i lag 1095/2023, samt fogas till 23 § ett nytt 2 mom. och till lagen en ny 24 a §, som följer:

3 §Stipendiater och stipendiatarbete

Med stipendiat avses en försäkringsskyldig stipendiat enligt 10 a § i lagen om pension för lantbruksföretagare. Med stipendiater inom vetenskap och konst avses i denna lag stipendiater enligt 8 a § i den lagen som bedriver vetenskaplig forskning och konstnärlig verksamhet samt med idrottsstipendiater i den paragrafen avsedda stipendiater som utövar idrott med stöd av stipendium.

Som stipendiatarbete betraktas sådan vetenskaplig forskning, konstnärlig verksamhet eller idrottsutövning enligt 8 a § i lagen om pension för lantbruksföretagare som stipendiaten bedriver eller utövar.

23 §Stipendiaters olycksfall i arbetet

Med olycksfall i arbetet för stipendiater inom vetenskap och konst avses ett olycksfall som drabbat en stipendiat i stipendiatarbetet, på eller utanför ett område som hör till den plats där stipendiaten utför sitt arbete enligt vad som föreskrivs i 24 och 25–28 §.

Med olycksfall i arbetet för idrottsstipendiater avses ett olycksfall som drabbat en stipendiat i stipendiatarbetet, på eller utanför ett område som hör till den plats där stipendiaten utför sitt arbete enligt vad som föreskrivs i 24 a och 25–28 §.

24 §Olycksfall i samband med att stipendiatarbetet inom vetenskap och konst utförs

Ett olycksfall anses ha inträffat i stipendiatarbetet för stipendiater inom vetenskap och konst om en stipendiat råkar ut för ett olycksfall i samband med arbete.

24 a §Olycksfall i samband med att idrottsstipendiatarbetet utförs

Ett olycksfall anses ha inträffat i stipendiatarbetet för idrottsstipendiater om en stipendiat råkar ut för ett olycksfall i samband med arbete. Som olycksfall i samband med arbete för en idrottsstipendiat anses ett olycksfall som inträffar under omständigheter som är typiska för idrottsgrenen:

1) i samband med en spel- eller idrottsprestation,

2) vid träning under handledning eller övervakning eller i enlighet med ett träningsprogram,

3) när idrottsutövaren under spel-, tävlings- eller träningsresor deltar i aktiviteter som hör till reseprogrammet,

4) när idrottsutövaren på uppdrag av en idrottsförening eller annan organisation som bedriver idrottsutövning representerar föreningen eller organisationen vid ett representationstillfälle i verksamhet som omfattas av programmet för tillfället, eller

5) i omständigheter som kan jämställas med de omständigheter som avses i 1–4 punkten.

Med arbete jämställs också resande som följer av arbetsuppgiften. Även mindre avvikelser från färdrutten enligt 26 § 1 punkten anses ingå i resandet.

27 §Stipendiaters olycksfall under särskilda omständigheter

Som stipendiaters olycksfall i arbetet betraktas också ett olycksfall som inte ska ersättas med stöd av 24, 24 a eller 25 § och som drabbat en stipendiat

29 §Yrkessjukdom

Med yrkessjukdom avses en sjukdom som sannolikt huvudsakligen har orsakats av

2) att en stipendiat exponerats för en fysikalisk, kemisk eller biologisk agens i arbete som avses i 24 eller 24 a §, på ett område som hör till den plats där arbetet utförs och som avses i 25 § eller i utbildning som avses i 27 § 1 mom. 1 punkten; om det är fråga om ett arbete som avses i 28 §, krävs det att exponeringen ska bero på stipendiatens arbetsuppgifter.

33 §Ömhet orsakad av arbetsrörelse

Det som föreskrivs om olycksfall i arbetet ska också tillämpas på plötslig ömhet i muskler eller senor, som har uppkommit utan olycksfall när lantbruksföretagaren eller stipendiaten utfört enskilda påfrestande arbetsrörelser i arbete enligt 18, 24 eller 24 a § (ömhet orsakad av arbetsrörelse ). Ersättning betalas tills ömheten har försvunnit, dock i högst sex veckor räknat från tidpunkten när ömheten uppstod. Ersättning betalas inte om ömheten beror på en tidigare skada eller sjukdom eller på en vävnadsskada som kan uppstå enbart genom ett olycksfall.

34 §Skada till följd av misshandel eller annan avsiktlig gärning som någon annan utför

En skada hos en lantbruksföretagare eller en stipendiat till följd av misshandel eller en annan avsiktlig gärning som utförs av en annan person ersätts trots det som föreskrivs i 18–24, 24 a och 25–28 § samt i 3 mom. i denna paragraf, om orsaken till gärningen är en arbetsuppgift som sköts av den skadade.

35 §Psykisk chockreaktion till följd av olycksfall i arbetet

För att ersättning ska betalas för psykisk chockreaktion krävs det också att den skadade har varit direkt delaktig i en händelse som avses i 35 § 1 mom. i lagen om olycksfall i arbetet och om yrkessjukdomar och att händelsen har ett nära och sakligt samband med förhållanden enligt 18–24, 24 a eller 25–28 § i denna lag.

54 §Rätt att få olycksfallspension

När nedsättningen i en lantbruksföretagares arbetsförmåga bedöms ska, utöver vad som föreskrivs i 2 och 3 mom., beaktas den arbetsinkomst enligt lagen om pension för lantbruksföretagare som gäller efter skadefallet. Om det bedöms att lantbruksföretagarens arbetsförmåga är nedsatt i lantbruksföretagararbetet och arbetsinkomsten inte har sänkts efter skadefallet, har denne inte rätt att få olycksfallspension som beviljas tills vidare. Vad som ovan föreskrivs om bedömning av nedsatt arbetsförmåga och sänkning av arbetsinkomsten iakttas också i fråga om stipendiater, om det stipendiefinansierade arbetet på grund av skadan har minskat med minst 20 procent och en sänkning av arbetsinkomsten är möjlig enligt 10 g § i lagen om pension för lantbruksföretagare.

124 §Lantbruksföretagares och stipendiaters frivilliga försäkring för fritiden

En lantbruksföretagare eller en stipendiat som har obligatorisk försäkring enligt denna lag samt en lantbruksföretagare som tecknat en frivillig försäkring för arbetstiden har rätt att till försäkringen foga en olycksfallsförsäkring för fritiden. På basis av försäkringen ersätts som skadefall en olycka som inte har skett under de omständigheter som avses i 18–24, 24 a eller 25–28 § och inte heller under de omständigheter som avses i 21–25 eller 196 § i lagen om olycksfall i arbetet och om yrkessjukdomar.

132 §Olycksfallspension

Vid bedömning av rätten till olycksfallspension enligt 54 §, som baserar sig på en lantbruksföretagares försäkring enligt 124 §, beaktas utöver de omständigheter som nämns i 54 § 2 och 3 mom. lantbruksföretagarens i 126 § avsedda årsarbetsinkomst som är i kraft efter skadefallet. Om det bedöms att lantbruksföretagarens arbetsförmåga är nedsatt i lantbruksföretagararbetet och den arbetsinkomst enligt lagen om pension för lantbruksföretagare eller årsarbetsinkomsten enligt 117 § i denna lag som ska beaktas i ovannämnda årsarbetsinkomst inte har sänkts efter skadefallet, har lantbruksföretagaren inte rätt att få olycksfallspension som beviljas tills vidare. Vad som föreskrivs ovan gäller också en stipendiat vars arbetsförmåga i stipendiatarbetet bedöms vara nedsatt med minst 20 procent och en sänkning av arbetsinkomsten är möjlig enligt 10 g § i lagen om pension för lantbruksföretagare.

§

Denna lag träder i kraft den 20 .

En idrottsstipendiat har inte med stöd av denna lag rätt till ersättning på grundval av ett skadefall som inträffat före ikraftträdandet av denna lag. De kostnader som hänför sig till förberedelserna inför verkställigheten av den lag som ändras genom denna lag och som uppkommit före ikraftträdandet av denna lag räknas till de totalkostnader för 2027 som avses i 146 § i den lag som ändras genom denna lag.

3.Lag om ändring av 9 § i lagen om pension för arbetstagare

I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen om pension för arbetstagare (395/2006) 9 §, sådan den lyder i lag 909/2010, som följer:

9 §Försäkring av idrottsutövare

Denna lag tillämpas inte på utövande av idrott. Bestämmelser om pensionsskydd vid utövande av idrott finns i lagen om olycksfalls- och pensionsskydd för idrottsutövare (276/2009) samt i fråga om idrottsutövare som får stipendium i lagen om pension för lantbruksföretagare.

§

Denna lag träder i kraft den 20 .

4.Lag om ändring av 5 § i lagen om pension för företagare

I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen om pension för företagare (1272/2006) 5 §, sådan den lyder i lag 72/2016, som följer:

5 §Försäkring av idrottsutövare

Denna lag tillämpas inte på utövande av idrott. Bestämmelser om pensionsskydd vid utövande av idrott finns i lagen om olycksfalls- och pensionsskydd för idrottsutövare (276/2009) samt i fråga om idrottsutövare som får stipendium i lagen om pension för lantbruksföretagare.

§

Denna lag träder i kraft den 20 .

5.Lag om ändring av lagen om olycksfalls- och pensionsskydd för idrottsutövare

I enlighet med riksdagens beslut fogas till lagen om olycksfalls- och pensionsskydd för idrottsutövare (276/2009) en ny 15 a §, som följer:

15 a §Försäkring av idrottsutövare som får stipendium

Denna lag tillämpas inte på idrottsutövare som får stipendium. Bestämmelser om pensionsskydd i fråga om idrottsutövare som får stipendium finns i lagen om pension för lantbruksföretagare (1280/2006) och om olycksfallsskydd i lagen om lantbruksföretagares olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar (873/2015).

§

Denna lag träder i kraft den 20 .

Propositionens huvudsakliga innehåll (officiellt)
I denna proposition föreslås det att lagen om pension för lantbruksföretagare, lagen om lantbruksföretagares olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar, lagen om pension för arbetstagare, lagen om pension för företagare samt lagen om olycksfalls- och pensionsskydd för idrottsutövare ändras. Propositionen hänför sig till en skrivning i regeringsprogrammet för statsminister Petteri Orpos regering enligt vilken regeringen åtgärdar bristerna i idrottarnas social-, arbetslöshets- och pensionsskydd. Stipendiater som bedriver vetenskaplig forskning eller konstnärlig verksamhet är enligt gällande lagstiftning skyldiga att försäkra sig i Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt för ålderdom, arbetsoförmåga och dödsfall samt för olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar. Enligt propositionen ska lagen om pension för lantbruksföretagare och lagen om lantbruksföretagares olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar ändras så att också idrottsutövare som får stipendium i fortsättningen omfattas av likadan försäkringsskyldighet. Enligt propositionen ska en idrottsutövare som får stipendium teckna en försäkring i Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt inom tre månader från det att denne börjat utöva idrott med stöd av stipendiet. Den som beviljar stipendier ska meddela om de stipendierna som den beviljat till Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt. Pensionsanstalten övervakar också att stipendiaternas försäkringsskyldighet uppfylls. Idrottsutövare som får stipendium är med tanke på ordnandet av den sociala tryggheten i en sämre ställning än den övriga befolkningen. De är inte försäkrade på samma villkor som andra stipendiater och inte heller som andra grupper av idrottsutövare. Enligt förslaget ska de idrottsutövare som får stipendium i fortsättningen vara berättigade till lagstadgade pensions- och rehabiliteringsförmåner, grupplivförsäkring, ersättningar för olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar samt förmåner som betalas för arbetsoförmåga till följd av kortvarig sjukdom. I propositionen föreslås dessutom preciseringar i lagen om pension för arbetstagare, lagen om pension för företagare samt lagen om olycksfalls- och pensionsskydd för idrottsutövare så att försäkring av idrottare som får stipendium utesluts från tillämpningsområdet för dessa lagar. De föreslagna lagarna avses träda i kraft den 1 januari 2027.

Sammanfattningen och rubriken har tagits fram med AI 15.10.2026. De är inte officiella dokument – kontrollera detaljerna i den ursprungliga propositionen. Propositionens titel och huvudsakliga innehåll kommer från riksdagens officiella svenskspråkiga handling. Rubriken och sammanfattningarna är maskinöversättningar av de finskspråkiga AI-sammanfattningarna. Anföranden och citat visas alltid på originalspråket.