HE 221/2021 vpGodkändÖverlämnad 18.11.2021

Utvidgad bokföringsskyldighet för utländska företag

Lag om ändring av 1 kap. i bokföringslagen

Utländska företag som är verksamma i Finland eller leds från Finland åläggs att föra bokföring. Syftet med ändringen är att underlätta bekämpningen av den grå ekonomin och förbättra myndigheternas tillgång till information.

Status
Godkänd
Överlämnad
18.11.2021
Senaste händelse
22.2.2022
Omröstningar
0
Anföranden
2
Stadfäst
11.3.2022
Författning
167/2022

Vad som föreslås

Bokföringslagen ändras så att bokföringsskyldigheten utsträcks till affärs- och yrkesverksamhet som en utländsk juridisk person utövar i Finland samt till verksamhet som faktiskt leds från Finland. Företag utanför EES ska vid behov upprätta ett bokslut enligt Finlands bokföringslag inom fyra månader från räkenskapsperiodens utgång, om företaget inte redan har ett motsvarande bokslut.

Vad det betyder

Ändringen berör tusentals utländska företag som har ett fast driftställe, en filial eller en ledningsplats i Finland, inklusive utländska bolag som ägs av finländare. Skatteförvaltningen och Tullen får rätt att kräva bokföringsmaterial för beskattning och tullövervakning, och försummelse av skyldigheterna kan straffas med stöd av strafflagens bestämmelser om bokföringsbrott. Lagen tillämpas på räkenskapsperioder som börjar efter dess ikraftträdande.

Så röstade riksdagen

Propositionen godkändes utan omröstning – ingen ledamot föreslog att den skulle förkastas eller ändras i plenum.

Debatten i salen

Ledamöternas anföranden i plenum ordagrant ur riksdagens protokoll. Öppna debatten för att läsa vad som sades om propositionen och vem som sade det. Anförandena visas på originalspråket.

2 anföranden · 2 talare · 2 debatter

Keskustelu päättyi. Asia lähetettiin talousvaliokuntaan.

Yleiskeskustelu päättyi. Eduskunta hyväksyi hallituksen esitykseen HE 221/2021 vp sisältyvän lakiehdotuksen sisällön mietinnön mukaisena. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely päättyi.

Behandlingens skeden

Propositionens väg från remissdebatt till beslut, så som riksdagen har antecknat den.

  1. 18.11.2021Eduskuntakäsittelyn vireilletulo · Työ- ja elinkeinoministeriö
  2. 23.11.2021Lähetekeskustelu · Täysistunto
  3. 10.2.2022Valiokunnan mietintö tai lausunto · talousvaliokunta
  4. 15.2.2022Ensimmäinen käsittely · Täysistunto
  5. 18.2.2022Toinen käsittely · Täysistunto
  6. 22.2.2022Eduskunnan vastaus ja kirjelmä

Beslut per lagförslag1

  • 1Laki kirjanpitolain 1 luvun muuttamisestaHyväksytty · 167/2022 · 11.3.2022

Föreslagen lagtext

Lagförslagen i propositionen så som regeringen lade fram dem. Den slutliga lagen kan avvika från detta efter utskottsbehandlingen.

Lag om ändring av 1 kap. i bokföringslagen

I enlighet med riksdagens beslut ändras i bokföringslagen (1336/1997) 1 kap. 1 § 4 mom., sådant det lyder i lag 1620/2015, och fogas till 1 kap. en ny 1 b § som följer:

1 kap. – Allmänna bestämmelser

1 §Juridiska personers bokföringsskyldighet

Bestämmelser om utländska juridiska personers bokföringsskyldighet finns i 1 b §.

1 b §Utländska juridiska personers bokföringsskyldighet

Utländska juridiska personer vars verkliga ledning utövas i Finland är bokföringsskyldiga för rörelse som de driver och yrke som de utövar. Andra utländska juridiska personer är bokföringsskyldiga för rörelse som de driver och yrke som de utövar i Finland.

Vad som i denna paragraf föreskrivs om utländska juridiska personer gäller också

1) utländska dödsbon,

2) utländska placeringsfonder och specialplaceringsfonder,

3) utländska truster och liknande juridiska konstruktioner,

4) andra för särskilt ändamål förbehållna utländska förmögenhetskomplex än sådana som avses i 1–3 punkten.

En utländsk juridisk persons bokslut som har upprättats i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv 78/660/EEG och 83/349/EEG eller i enlighet med internationella bokslutsstandarder betraktas som ett bokslut som avses i 3 kap. Detsamma gäller ett bokslut som med tanke på att ge en sådan rättvisande bild som avses i 3 kap. 2 § i övrigt motsvarar ett bokslut som avses i detta moment. Utländska juridiska personer eller skatte-, tull-, polis- eller åklagarmyndigheter samt domstolar kan av bokföringsnämnden begära ett i 8 kap. 2 § avsett utlåtande om motsvarigheten.

Om en juridisk person från ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet inte har upprättat bokslut eller om dennes bokslut inte uppfyller förutsättningarna i 3 mom., ska den för rörelse som den driver och yrke som den utövar i Finland upprätta ett separat bokslut med iakttagande i tillämpliga delar av bestämmelserna i 3 kap. Ett sådant bokslut ska upprättas inom fyra månader från räkenskapsperiodens utgång. Om en utländsk juridisk person inte annars upprättar bokslut, betraktas kalenderåret som räkenskapsperiod.

Om bokslut inte har upprättats för en sådan juridisk person från ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, vars verkliga ledning utövas i Finland, eller om bokslutet inte omfattar den rörelse som den juridiska personen driver eller yrke som den utövar i sin helhet, ska den juridiska personen upprätta ett separat bokslut med iakttagande av det som föreskrivs i 4 mom.

När ett bokslut som avses i 4 och 5 mom. är färdigt ska det på begäran av en myndighet som avses i 3 mom. lämnas till myndigheten utan ogrundat dröjsmål. Bokslutet är färdigt när det har undertecknats på det sätt som föreskrivs i 3 kap. 7 § eller det annars faktiskt har upprättats. På begäran av en myndighet ska också utan ogrundat dröjsmål lämnas sådana uppgifter som kompletterar bokslutet och som myndigheten behöver för att sköta sina lagstadgade uppgifter. Ifall informationen inte finns på finska eller svenska, ska den ges in i form av en översättning om myndigheten begär det.

Vad som i 3 kap. 5–7, 7a och 9–11 § föreskrivs om förfarandena gäller inte bokslut som avses i 3 mom. På sådana bokslut tillämpas vad som i den stat där den juridiska personen registrerats eller bildats föreskrivs om de förfaranden som avses i de bestämmelserna.

§

Denna lag träder i kraft den 20 .

På bokföring för räkenskapsperioder som inleds före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet.

Propositionens huvudsakliga innehåll (officiellt)
I denna proposition föreslås det att bokföringslagen ändras så att bokföringsskyldigheten, på ett sätt som tillgodoser de skattemässiga och andra myndighetsbehoven av att få uppgifter, utsträcks till att gälla dels rörelse som drivs och yrke som utövas av en utländsk juridisk person i Finland, dels rörelse vars verkliga ledning utövas i Finland, även om det utländska företaget inte driver rörelse eller utövar yrke här. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

Sammanfattningen och rubriken har tagits fram med AI 13.9.2026. De är inte officiella dokument – kontrollera detaljerna i den ursprungliga propositionen. Propositionens titel och huvudsakliga innehåll kommer från riksdagens officiella svenskspråkiga handling. Rubriken och sammanfattningarna är maskinöversättningar av de finskspråkiga AI-sammanfattningarna. Anföranden och citat visas alltid på originalspråket.